French translation for "galapagos shark"

requin des galápagos

Example Sentences:

	1.	The Galapagos shark is found mainly off tropical oceanic islands. Le Requin des Galápagos vit principalement au large des îles océaniques tropicales.
	2.	A known parasite of the Galapagos shark is the flatworm Dermophthirius carcharhini, which attaches to the shark's skin. Parmi les parasites connus du Requin des Galápagos, on recense le cestode Dermophthirius carcharhini, qui s'attache à la peau du requin.
	3.	In one account, a bluefin trevally (Caranax melampygus) was seen rubbing against the rough skin of a Galapagos shark to rid itself of parasites. On a observé une fois une Carangue bleue (Caranax melampygus) se frottant contre la peau rugueuse d'un Requin des Galápagos pour se débarrasser des parasites.
	4.	Garrick (1982) placed the Galapagos shark and the dusky shark at the center of the "obscurus group", one of two major groupings within Carcharhinus. Jack Garrick (1982) a placé le Requin des Galápagos et le Requin requiem de sable au centre du « groupe de C. obscurus », un des deux principaux groupes au sein du genre Carcharhinus.
	5.	The International Union for Conservation of Nature (IUCN) has assessed the Galapagos shark as near threatened, as its low reproductive rate limits its capacity to withstand population depletion. L'Union Internationale pour la Conservation de la Nature (UICN) a évalué le requin des Galápagos comme quasi-menacé, car son faible taux de reproduction limite sa capacité à résister à la baisse de sa population.
	6.	While still common at areas such as Hawaii, the Galapagos shark may have been extirpated from sites around Central America and its fragmented distribution means other regional populations may also be at risk. Alors qu'il est encore commun dans des régions comme Hawaï, le Requin des Galápagosa a peut-être disparu de différentes zones à travers l'Amérique centrale, et sa distribution fragmentée indique que d'autres populations régionales sont menacées.
	7.	These similar species also have different numbers of precaudal (before the tail) vertebrae: 58 in the Galapagos shark, 86–97 in the dusky shark, 110–119 in the grey reef shark. Ces espèces similaires ont également un nombre de vertèbres différent avant la queue : 58 pour le Requin des Galápagos, 86 à 97 chez le Requin requiem de sable et 110 à 119 pour le Requin gris de récif,.
	8.	As of 2008, the Galapagos shark has been confirmed to have attacked three people: one fatal attack in the Virgin Islands; a second fatal attack in the Virgin Islands, at Magens Bay on the north shore of St. Thomas; and a third non-fatal, attack off Bermuda. En 2008, on recensait deux attaques attribuées au Requin des Galápagos, une attaque mortelle dans les îles Vierges et une seconde, non mortelle, au large des Bermudes,,.
	9.	The Galapagos shark can be distinguished from the dusky shark in having taller first and second dorsal fins and larger teeth, and it can be distinguished from the grey reef shark in having a less robust body and less pointed first dorsal fin tip. Le Requin des Galápagos peut être différencié du Requin requiem de sable par ses nageoires dorsales plus grandes et ses grandes dents, et du Requin gris de récif par son corps moins trapu et sa première nageoire dorsale moins pointue.
	10.	Phylogenetic studies published by Jack Garrick in 1982 and Leonard Compagno in 1988, based on morphology, placed the bignose shark in the "obscurus group" of Carcharhinus, centered on the dusky shark (C. obscurus) and the Galapagos shark (C. galapagensis). Les études phylogénétiques publiées par Jack Garrick en 1982 et Leonard Compagno en 1988, s'appuyant sur la morphologie des animaux, plaçaient le Requin babosse dans un groupe de requins du genre Carcharhinus centré autour du Requin requiem de sable (C. obscurus) et du Requin des Galápagos (C. galapagensis).

Similar Words：

"galapagos islands" French translation, "galapagos land iguana" French translation, "galapagos leaf-toed gecko" French translation, "galapagos penguin" French translation, "galapagos racer" French translation, "galapagos triple junction" French translation, "galapagos turtle" French translation, "galapian" French translation, "galar, spain" French translation